Nhìn xem! Bạn không cần dùng tay!

“Belay on?” calls one voice. “On belay!” sings out the reply. 

If you’ve been into a climbing gym, you’ll have heard this little exchange being sung out all around you. It’s a ritual of the sport as much as a safety procedure, and it ensures the climber can trust to his or her belay buddy to take the slack off the rope and catch them if they slip off the wall. It’s a climber’s way of saying “I’ve got you buddy.”

BELAY SOLO

Nhưng nếu bạn không có bạn đồng hành? Nếu bạn chỉ ghé qua phòng tập trong giờ nghỉ trưa hoặc sau giờ làm việc, và đồng đội của bạn không ở đó? Liệu bạn có yêu cầu một người lạ hoàn toàn giúp đỡ?

Auto Belays không trả lời lại bạn, nhưng nó thực sự giải quyết vấn đề leo núi mà không có bạn đồng hành hỗ trợ. Mặc đai, và móc vào khóa (rất quan trọng), và bạn đã sẵn sàng, an toàn trong sự hiểu biết rằng nếu bạn không tập trung hoặc không cầm chắc tường, hệ thống hãm từ tính tự động sẽ đưa bạn trở lại mặt đất an toàn.

CHÚNG TÔI CHỈ AUTO BELAY THEO MỘT CÁCH

Chúng tôi là những người tin tưởng vào TRUBLUE auto belay được sản xuất bởi Head Rush Technologies’  mà chúng tôi có tại Push, bởi vì chúng tôi đã lắp đặt chúng khắp Đông Nam Á. They’re the perfect solution for climbing gyms since they’re safe, they’re convenient, and they can even handle kids as light as 15 kg. Are we happy to trust them when we let go at the top of the wall? Yup – we would literally jump out the window of a tall building if we knew we were clipped on.

Push Climbing là phòng tập leo núi đầu tiên tại Sài Gòn sử dụng hệ thống tự động bảo vệ, vì vậy nếu bạn chưa thử, hãy ghé qua và trải nghiệm. Bạn sẽ đánh giá cao sự tiện lợi và hiệu quả... và không có gì ngăn bạn gọi "on belay" nếu bạn nhớ về sự có mặt của bạn bè.

Được viết bởi Steve Shipside.